いいえ、できません。「ことで」の条件は、その内容を一部だけ実行することはできません。この【自分のターン終了時】効果の条件の場合、指定された枚数分、自分のトラッシュのカードをこのデジモンの進化元の下に裏向きで置く必要があります。