はい、アタックできます。この効果は「Lv.4以下の相手のデジモン全て」が対象となるため、効果発揮後にLv.5以上になったデジモンは対象ではなくなります。逆に、効果発揮後にLv.4以下になったデジモンや、新たにバトルエリアに出たLv.4以下のデジモンは効果を受けることになります。