Yes, you can. However, you can't activate 2 effects at the same time, so you must activate them 1 at a time. After you suspend the first card and activate 1 of the digivolved Digimon's [On Play] effects, then you may suspend the second card and activate the second [On Play] effect. Note that if the first effect or another effect triggers an effect that deletes the digivolved Digimon or otherwise removes it from the battle area, the second effect doesn't activate.